请问 "男っぽい女" 这个是什么意思那??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 18:52:31
"男っぽい女 "什么意思?
日语高手解答一下...谢谢

就是说这女的性格像男人。

反过来,性格像女人的男人,一般说成“女っぽい男”

男人性格(风格)的女人

“像男的的女人” 就是现在的中性,假小子
典型人物:李宇春

女っぽい男 娘娘腔

男っぽい女 男人婆,假小子

像男人婆的女孩子
就是说这个女的性格很像男的

男っぽい女
就是像男人一样的女人,那么就可以理解为“假小子”